Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Énergie, de l'environnement et des ressources naturelles
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017
Président : L'honorable RICHARD NEUFELD
Le mardi 24 octobre 2017
Le jeudi 26 octobre 2017
Fascicule nº 34
Cinquante-quatrième et cinquante-cinquième réunions :
Étude sur les effets de la transition vers une économie à faibles émissions
de carbone
Y COMPRIS :
LE ONZIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Budget pour
étude spéciale 2017-2018 — économie à faibles émissions de carbone)
TÉMOINS
Le mardi 24 octobre 2017
Fédération canadienne des municipalités :
Brock Carlton, chef de la direction;
Matt Gemmel, conseiller en politiques.
Association canadienne du propane :
Nathalie St-Pierre, présidente-directrice générale;
Taylor Granger, responsable du développement des affaires, SLEEGERS Engineered Products Inc.;
Guy Marchand, président-directeur général, Budget Propane 1998 Inc.;
Greg Thibodeau, gestionnaire, Marketing, Pembina Pipeline Corporation.
Le jeudi 26 octobre 2017
BOMA Canada :
Benjamin L. Shinewald, président et chef de la direction.
Ingénieurs Canada :
David Lapp, chef de pratique, Mondialisation et Développement durable.
Institut royal d'architecture du Canada :
Emmanuelle van Rutten, directrice régionale, Ontario Nord, Est et Nunavut;
Bruce Lorimer, directeur général par intérim.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Richard Neufeld
Vice-président : L'honorable Paul J. Massicotte
et
Les honorables sénateurs :
Black, Day, Fraser, Galvez, Griffin, *Harder, C.P. (ou Bellemare), MacDonald, McCoy, Mockler, Patterson, Richards, Seidman, *Smith (ou Martin), Wetston
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement et à l'ordre adopté par le Sénat le 7 décembre 2016, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Richards a été ajouté à la liste des membres du comité (le 25 octobre 2017).
L'honorable sénateur Dean a été retiré de la liste des membres du comité, remplacement à venir (le 25 octobre 2017).