41-1
41e législature,
1re session
(2 juin 2011 - 13 septembre 2013)
Choisissez une session différente
Détails de la réunion
Le jeudi 23 février 2012
8h30 HE
Endroit:
Pièce 257, Édifice de l'Est
Greffière:
Shaila Anwar
(613) 991-0719
Projet de loi C-10, Loi modifiant et édictant le Code criminel et d'autres lois
Témoins
- Christa Big Canoe, directrice du plaidoyer juridique (Aboriginal Legal Services of Toronto)
- Dr. John M.W Bradford, professeur de psychiatrie, Université d'Ottawa (Services de santé Royal Ottawa)
- Suzanne Brisebois, directrice générale, Politiques, planification et opérations (Commission des libérations conditionnelles du Canada)
- Harvey Cenaiko, président (Commission des libérations conditionnelles du Canada)
- Sandra Dion (À titre personnel)
- Dre Isabelle Gaston (À titre personnel)
- Yvonne Harvey, présidente (Canadian Parents of Murdered Children and Survivors of Homicide Victims Inc.)
- Don Head, commissaire (Service correctionnel du Canada)
- Marie-France Kingsley, directrice des enquêtes (Bureau de l'enquêteur correctionnel Canada)
- Denis Ladouceur, directeur, Clémence et pardons (Commission des libérations conditionnelles du Canada)
- Catherine Latimer, directrice générale (La société John Howard du Canada)
- Nicole Latour (À titre personnel)
- Jan Looman, psychologue, directeur du programme d’intensité élevée de traitement des délinquants sexuels (Service correctionnel du Canada)
- John Martin, criminologiste, University of the Fraser Valley (À titre personnel)
- Derek Mombourquette, vice-président (Canadian Association of Police Boards)
- Kim Pate, directrice générale (Association canadienne des sociétés Elizabeth Fry)
- Elizabeth Pousoulidis, présidente (Association des familles des personnes assassinées ou disparues)
- Howard Sapers, enquêteur correctionnel (Bureau de l'enquêteur correctionnel Canada)
- Diane (Shamane) Tremblay (À titre personnel)
- Dr Joël Watts, psychiatre (Institut Philippe-Pinel de Montréal)
- Dre. Scott Woodside, psychiatre judiciaire (Centre de toxicomanie et de santé mentale)
Réunion avec interprétation et transcription