Honorables sénateurs, conformément à l’article 5-7k) du Règlement, je propose que l’article no 3 sous la rubrique « Rapports de comités — Autres », concernant la teneur du projet de loi C-3 qui a été adopté au mois de décembre dernier, soit supprimé du Feuilleton.