PÉRIODE DES QUESTIONS — Les affaires mondiales
Les relations entre le Canada et l'Inde
4 février 2026
Ma prochaine question s’adresse également au leader du gouvernement. Hier, vous avez vanté la diversification du commerce comme une priorité pour le gouvernement en soulignant une série de protocoles d’entente vides de sens et de beaux discours sur les partenariats stratégiques. Pourtant, l’un des plus grands échecs de l’ancien gouvernement libéral a été l’effondrement des relations entre le Canada et l’Inde. Cet échec a mené à l’arrêt des négociations commerciales et à l’imposition de droits de douane pouvant atteindre 30 % sur les légumineuses canadiennes — une véritable tragédie pour la Saskatchewan —, qui représentent 95 % des exportations agroalimentaires du Canada vers l’Inde.
Après neuf mois au pouvoir, le nouveau gouvernement libéral n’a réalisé aucun progrès dans les relations commerciales entre le Canada et l’Inde. Pouvez-vous donner au Sénat une idée générale de l’état d’avancement des négociations commerciales entre le Canada et l’Inde?
Il est bien connu dans cette enceinte que le premier ministre travaille très fort pour améliorer tous nos rapports avec d’autres pays. Depuis que les Américains ont changé leur façon de faire et leur approche envers le Canada et l’économie canadienne, nous faisons tout notre possible afin d’ouvrir de nouveaux marchés pour les entreprises canadiennes. Cela inclut l’Inde.
Hier, j’ai mentionné ce que le premier ministre a déjà accompli dans le cadre de ses voyages à l’étranger. C’est avantageux pour tous les Canadiens, pas seulement pour les agriculteurs, mais aussi pour tous les citoyens et entrepreneurs du pays. Nous ouvrons de nouveaux marchés, et c’est ainsi que nous améliorerons notre économie. Je crois que le premier ministre ne fait que commencer. Il a beaucoup d’autres choses à annoncer et à faire pour s’assurer que nous aurons l’économie la plus résiliente du G7.
En 2015, un autre gouvernement avait annoncé son intention de signer un accord avec l’Inde. Or, 10 ans plus tard, il n’y a toujours pas d’accord. En fait, l’ancien gouvernement libéral a détruit les relations entre le Canada et l’Inde.
Ma question est simple. Qu’est-ce qui prend autant de temps? Le premier ministre s’est rendu au Qatar, en Chine et aux Émirats arabes unis. Il a parcouru le monde, mais il n’a pas trouvé le temps de s’arrêter dans l’une des plus grandes économies émergentes de la planète. Ma question est donc la suivante : se pourrait-il que les anciens ministres qui font partie du nouveau gouvernement libéral soient responsables de cette situation?
Juste pour replacer les événements dans le temps, le nouveau gouvernement a été élu il y a neuf mois. En neuf mois, le premier ministre a conclu plus d’accords avec plus de pays que n’importe quel gouvernement conservateur dans l’histoire du Canada.
Je pense que les Canadiens sont très fiers de leur premier ministre, et c’est la raison pour laquelle, comme je l’ai mentionné hier, vous êtes toujours de ce côté-là du Sénat.
