PÉRIODE DES QUESTIONS — L'immigration, les réfugiés et la citoyenneté

Monsieur le leader du gouvernement, interrogée au sujet de l’arrêt Singh de 1985, qui constitue un précédent fondamental dans le droit canadien en matière d’asile, la ministre de l’Immigration, dont le mandat est un échec, a balayé la question du revers de la main en disant qu’il y a de nombreux Singh et de nombreuses décisions.

J’aimerais pouvoir dire qu’il s’agit d’une erreur isolée. Cependant, la vérité est que cela s’inscrit dans la lignée d’une série d’actes d’incompétence ministérielle irresponsables qui définissent la gestion de l’immigration par le gouvernement.

Aujourd’hui, le premier ministre Carney laisse entendre qu’il prévoit d’augmenter à nouveau les niveaux d’immigration, mais nous n’avons apporté aucun changement structurel à un ministère de l’Immigration dysfonctionnel, et la même ministre incompétente est toujours en poste. Comment le Sénat et le peuple canadien peuvent-ils croire que cette même ministre et ce même système d’immigration sont réellement en mesure de gérer une augmentation des niveaux d’immigration?

Monsieur le leader du gouvernement, vous savez que j’ai le plus grand respect pour tous mes collègues. J’appelle tout simplement les choses par leur nom. Si je qualifie la ministre d’incompétente, c’est parce qu’elle en a fait la preuve par le passé.

Je ne fais que poser une question toute simple. Notre ministère de l’Immigration est inefficace et nous avons constaté au cours des dernières années qu’il a créé des conditions économiques très difficiles. Cette crise a contribué à la pénurie de logements ainsi qu’à la hausse de l’inflation.

Cela étant dit, je respecte la décision du premier ministre — qui est valable — quant à l’augmentation des niveaux d’immigration. Cependant, comment pouvons-nous faire confiance à cette ministre et à ce ministère pour gérer la situation alors qu’ils ont échoué par le passé à gérer un plus grand nombre de...