DÉCLARATIONS DE SÉNATEURS — Always in Vogue

Honorables sénateurs, c’est avec plaisir que je présente aujourd’hui le chapitre 96 de « Notre histoire ».

La plus ancienne rue en Amérique du Nord se trouve au centre-ville de St. John’s, à Terre-Neuve-et-Labrador. Sur la rue Water, vous trouverez une entreprise familiale réputée pour sa qualité remarquable, son style et son souci du détail.

L’entreprise Always in Vogue a été fondée à Sydney, au Cap-Breton, en Nouvelle-Écosse, en 1962 par Bernie Halloran et son épouse Cindy.

En 1983, ils ont emménagé dans leurs locaux de la rue Water, à St. John’s. Au fil des ans, le magasin est devenu un pilier de la communauté commerciale de Terre-Neuve-et-Labrador et une entreprise canadienne de renommée mondiale spécialisée dans les produits de la fourrure de qualité supérieure. Tous leurs produits du phoque sont fabriqués sur place, puis vendus dans le monde entier. La disposition attrayante du magasin, le personnel aimable et serviable, la gamme de produits uniques et l’atmosphère chaleureuse et accueillante incitent les clients à revenir.

En septembre 2023, dans le cadre d’une étude sur l’industrie de la chasse au phoque au Canada, le Comité sénatorial permanent des pêches et des océans a eu l’occasion de se rendre à Terre-Neuve-et-Labrador et de visiter Always in Vogue.

Nous avons découvert les difficultés liées à l’exploitation d’une telle entreprise dans le monde saturé de propagande dans lequel nous vivons aujourd’hui, mais surtout, nous avons pu constater par nous-mêmes la qualité des produits de la fourrure vendus dans le magasin, ainsi que la passion et le dévouement du propriétaire et du personnel.

Bernie Halloran était un homme extraordinaire et un très bon ami. Au cours de nos nombreuses discussions, il m’a appris tout ce qu’il y avait à savoir sur l’industrie de la chasse au phoque, et, même s’il évoquait les problèmes qui y étaient liés, il insistait toujours sur les énormes débouchés qu’il pouvait imaginer. Bernie était connu pour faire preuve de beaucoup de gentillesse et de bienveillance dans ses relations avec les autres, mais il se montrait redoutable et inflexible lorsqu’il s’agissait de promouvoir, de soutenir et de défendre l’industrie de la chasse au phoque. Malheureusement, Bernie a perdu son combat contre le cancer en janvier 2023.

Heureusement, l’entreprise est désormais entre les mains de son fils, Darren, qui est vraiment le digne fils de son père — a chip off the old block, comme on dit à Terre-Neuve-et-Labrador. Tout comme son père avant lui, Darren est un fervent défenseur de l’industrie de la chasse au phoque.

En tant que personne animée d’un esprit communautaire, Darren a décidé il y a quelques années de redonner à la collectivité au moyen de sa propre initiative : la campagne des coquelicots Always in Vogue. Chaque année, ses employés produisent un millier de coquelicots en fourrure de phoque, comme celui que je porte aujourd’hui. Les coquelicots sont ensuite vendus 20 $ pièce, et la totalité des recettes est versée au Fonds du coquelicot de la Légion royale canadienne. Les coquelicots en fourrure de phoque se vendent extrêmement vite, et la demande a toujours été et continue d’être très forte.

Grâce aux ventes réalisées cette année, Darren et son équipe d’Always in Vogue ont récolté 120 000 $ pour le Fonds du coquelicot. Quelle réalisation incroyable.

L’année dernière, pour récompenser les efforts déployés par Darren dans la promotion de l’industrie de la chasse au phoque ainsi que son initiative dans la campagne de financement du Fonds du Coquelicot de la Légion royale canadienne, j’ai eu l’honneur de lui remettre la Médaille du couronnement du roi Charles III.

L’entreprise Always in Vogue est une formidable réussite commerciale, qui s’attache désormais à laisser une empreinte durable en veillant à ce que :

Quand viendra l’heure du crépuscule et celle de l’aurore,

Nous nous souviendrons d’eux.

Je vous invite à vous joindre à moi pour féliciter Darren et toute l’équipe d’Always in Vogue pour leur incroyable initiative visant à redonner à la collectivité et à continuer à faire vivre la mémoire de ceux qui se sont battus et qui ont fait le sacrifice ultime au bénéfice de la paix et de la liberté.

Merci.