PÉRIODE DES QUESTIONS — Le commerce international
Les droits de douane
27 octobre 2026
Monsieur le leader du gouvernement, la sylviculture est le pilier de nombreuses collectivités de la Colombie-Britannique. Ce mois-ci, les États-Unis ont finalisé leur dernier examen des droits de douane applicables au bois d’œuvre résineux canadien. Ces droits et tarifs douaniers sont passés de 45 % à 35 % en moyenne, mais pour les producteurs de la Colombie-Britannique, un taux de 35 % ne constitue guère un soulagement. Le secteur forestier estime que ces droits restent injustes alors que le différend s’éternise.
Monsieur le leader, le gouvernement a annoncé qu’il accordait des sommes bien supérieures à 1 milliard de dollars sous forme d’aide, mais aucun accord n’a encore été conclu. Quels résultats cette aide a-t-elle permis d’obtenir pour les travailleurs de la Colombie-Britannique? Quand le gouvernement va-t-il enfin répondre à la seule demande de ces collectivités, à savoir la conclusion d’un accord durable sur le bois d’œuvre?
Sénatrice Martin, vous savez certainement que pour parvenir à un accord, il faut être deux à le vouloir. À l’heure actuelle, le gouvernement canadien a clairement indiqué que nous étions prêts à reprendre les discussions dès que nos partenaires, aux États-Unis, nous prendront au sérieux et seront en mesure de conclure un accord.
Le premier ministre a déclaré à juste titre qu’au lieu de conclure un accord à la hâte, nous préférons obtenir un accord satisfaisant pour les Canadiens, les entreprises canadiennes et l’ensemble des collectivités canadiennes. Si cela doit se faire avec le prochain gouvernement des États-Unis, qu’il en soit ainsi. Nous avons affaire à un partenaire qui n’est pas disposé à s’asseoir à la table des négociations.
À l’époque du gouvernement Harper, c’était une priorité. Il s’agit d’un différend de longue date, et ce taux de 35 % est extrêmement préjudiciable. Le premier ministre affirme que les négociations avec Washington s’accélèrent, mais les producteurs et les employés des scieries ont déjà entendu cette rengaine. Le problème est très grave en Colombie-Britannique.
Le gouvernement va-t-il enfin donner aux travailleurs de la Colombie-Britannique une date précise pour la résolution de ce conflit ? Cela fait des années que nous attendons.
La situation est très grave pour tous les Canadiens, et vous savez très bien que les États-Unis ont radicalement changé leur approche envers leurs alliés et leurs partenaires économiques, tels que le Canada. Le gouvernement du Canada est disposé à négocier de bonne foi avec les États-Unis afin de parvenir à un accord avantageux pour les deux pays. En attendant, le gouvernement prend des mesures pour protéger toutes les entreprises canadiennes ainsi que l’économie canadienne dans son ensemble.
