J’aimerais passer dès maintenant à l’étape de la troisième lecture, mais il y a des règles à suivre et nous devons être gentils. Avec toute la gentillesse dont je suis capable, je propose donc que le projet de loi soit renvoyé au Comité sénatorial permanent des affaires sociales, des sciences et de la technologie.