Conformément au préavis donné le 13 décembre 2023, propose :

Que, nonobstant toute disposition du Règlement ou tout ordre antérieur, l’honorable sénateur Yussuff prenne la place de l’honorable sénatrice Dupuis à titre d’un des membres du Comité permanent de l’audit et de la surveillance en date du 17 janvier 2024.

— Honorables sénateurs, avec le consentement du Sénat, j’aimerais que nous puissions étudier maintenant la motion dont j’ai donné préavis hier au sujet d’un remplacement au Comité de l’audit et de la surveillance.