Honorables sénateurs, nous sommes tous profondément attristés par la nouvelle du décès de notre ancien collègue l’honorable Murray Sinclair hier. Alors que nous nous réunissons aujourd’hui sur le territoire traditionnel du peuple algonquin anishinabe, j’aimerais transmettre nos plus profondes condoléances à sa famille.

Honorables sénateurs, par respect pour notre défunt collègue, je vous demanderais de bien vouloir vous lever et de vous joindre à moi pour observer une minute de silence.