Aller au contenu

 

Délibérations du comité sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts

Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998

Président: L'honorable LEONARD J. GUSTAFSON

Le mardi 24 mars 1998

Fascicule no 5

Troisième et quatrième réunions concernant: Le projet de loi C-4, Loi modifiant la Loi sur la Commission canadienne du blé et d'autres lois en conséquence

TÉMOINS:

Réunion du matin:

Particuliers:

M. Larry Maguire;

M. John Husband;

M. Delory Nestibo;

M. Grant Maddess.

Particuliers:

M. Neil Bell;

M. Bill Davison;

M. Bernie Sambrook;

M. Curtis Sims;

M. Lorne Radcliffe.

Particuliers:

M. Kevin Archibald;

M. Glenn Pizzey;

M. Don Bromley.

Réunion de l'après-midi:

Particuliers:

M. Tony Riley;

M. Brian Nestibo;

M. Alan Armstrong.

Particuliers:

M. Ian Robson;

M. Dean Bell.

De la Manitoba Cattle Producers' Association:

M. Marlin Beever.

De la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante:

M. Dan Kelly, directeur (Manitoba);

Mme Marilyn Braun, directrice (Saskatchewan).

Particuliers:

M. Darryl Breemersch;

M. Greg Downey;

M. John King;

M. Don Armitage.

MEMBRES DU COMITÉ

Président: L'honorable Leonard J. Gustafson

Vice-président: L'honorable Eugene Whelan, c.p.

et

Les honorables sénateurs:

Andreychuk, Chalifoux, Fairbairn, c.p., * Graham, c.p. (ou Carstairs), Hays, * Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant)), Robichaud, c.p. (Saint-Louis-de-Kent ), Rossiter, Spivak, Stratton, Taylor

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modification de la composition du comité:

Conformément à l'article 85(4) du Réglement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:

Le nom de l'honorable sénateur Andreychuk est substitué à celui de l'honorable sénateur Rivest (le 24 mars 1998).

Haut de page