Délibérations du comité sénatorial permanent
des
Banques et du commerce
Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998
Président: L'honorable MICHAEL KIRBY
Halifax, le mercredi 18 mars 1998
Fascicule no 14
Neuvième et dixième réunions concernant: Les dispositions sur la régie contenues dans la Loi sur l'Office d'investissement du Régime de pensions du Canada (anciennement le projet de loi C-2)
- Procès-verbal
- Témoignages pour la séance du matin (101K)
- Témoignages pour la séance de l'après-midi (95K)
TÉMOINS:
Du ministère des Finances, gouvernement de la Nouvelle-Écosse:
M. Peter Van Loon, directeur des placements.
De l'Atlantic Institute for Market Studies:
M. Don Cayo, président.
De Nova Scotia Association of Health Organisations Pension Plan:
M. Richard W. McAloney, président et directeur général.
De SEAMARK Asset Management Ltd.:
M. Robert G. McKim, président et chef des opérations;
M. Tom MacLaren, vice-président.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable Michael Kirby
Vice-président: L'honorable David Tkachuk
et
Les honorables sénateurs:
Angus, Austin, c.p., Callbeck, * Graham, c.p. (ou Carstairs), Hervieux-Payette, c.p., Kelleher, c.p., Kenny, * Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant)), Meighen, Moore, Oliver, Stewart
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Moore est substitué à celui de l'honorable sénateur Kolber (le 17 mars 1998).