Aller au contenu

 

Délibérations du comité sénatorial permanent des
Banques et du commerce

Première session de la trente-sixième législature, 1997-1998

Président: L'honorable MICHAEL KIRBY

Le jeudi 30 juillet 1998 (avant-midi)
Le jeudi 30 juillet 1998 (après-midi)

Fascicule no 25

Vingt-troisième et vingt-quatrième réunions concernant: L'examen de l'état du système financier canadien (Loi sur les prêts aux petites entreprises)

TÉMOINS:

Séance du matin

De l'Association canadienne de financement et de location:

David Powell, président; et

Tom A. Simmons, membre du Newcourt Credit Group.

De la Banque de la Nouvelle-Écosse:

Dieter W. Jentsch, vice-président principal.

De la Banque Royale du Canada:

Charles S. Coffey, vice-président directeur.

De la CIBC:

Kelly Shaughnessy, vice-président principal, Crédit international et sécurité d'entreprise, et ancien vice-président principal, Petites entreprises; et

Robert J. Paterson, directeur général, Opérations liées aux petites entreprises.

De la Banque Hongkong du Canada:

Jim Howden, vice-président principal, Gestion du risque et services de crédit.

De la Fédération canadienne de l'entreprise indépendante:

Brien G. Gray, vice-président principal, Politiques et législation.

Séance de l'après-midi

De Common Ground Consulting Inc.:

Flo Frank.

De Niagara Enterprise Agency:

Glenn D. Stansfield, président-directeur général.

MEMBRES DU COMITÉ

Président: L'honorable Michael Kirby

Vice-président: L'honorable David Tkachuk

et

Les honorables sénateurs:

Angus, Austin, c.p., Callbeck, * Graham, c.p. (ou Carstairs), Hervieux-Payette, c.p., Kelleher, c.p., Kenny, Kolber, * Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant)), Meighen, Oliver, Stewart

* Membres d'office

(Quorum 4)

Haut de page