Session précédente :

Comité sénatorial permanent de
l'agriculture et des forêts
Délibérations du sous-comité de la
Forêt boréale

Président: L'honorable NICHOLAS W. TAYLOR

Le jeudi 8 octobre 1998

Fascicule no 6

Huitième et neuvième réunions concernant: L'étude de la forêt boréale au Canada

Séance de l'après-midi

De la Forêt modèle du lac Abitibi:

M. Richard Moore, ancien président;

M. Erik Turk, directeur général.

Du Fonds de réserve forestier:

M. John Naysmith, président.

Séance du soir

D'Abitibi Consolidated:

M. David Chown, directeur de la production, Fibres.

D'E.B. Eddy Forest Products Ltd.:

M. Martin Litchfield, chef forestier.

De Tembec:

M. Rick Groves, chef forestier.

Président: L'honorable Nicholas W. Taylor

Vice-présidente: L'honorable Mira Spivak

Les honorables sénateurs:

* Graham, c.p. (ou Carstairs), * Lynch-Staunton (ou Kinsella (suppléant)), Mahovlich, Spivak, Stratton, Taylor, Whelan, c.p.

* Membres d'office

(Quorum 3)

Modifications de la composition du sous-comité:

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du sous-comité est modifiée, ainsi qu'il suit:

Le nom de l'honorable sénateur Mahovlich est substitué à celui de l'honorable sénateur Losier-Cool (le 6 octobre 1998).

Le nom de l'honorable sénateur Losier-Cool est substitué à celui de l'honorable sénateur Robichaud (le 2 octobre 1998).

Le nom de l'honorable sénateur Robichaud est substitué à celui de l'honorable sénateur Chalifoux (le 29 septembre 1998).