Délibérations du comité sénatorial permanent
des
Affaires étrangères
Deuxième session de la trente-sixième législature, 1999
Président: L'honorable JOHN B. STEWART
Le mercredi 17
novembre 1999
Président: L'honorable PETER A. STOLLERY
Le mercredi 24
novembre 1999
Le mardi 30 novembre 1999
Fascicule no 4
Troisième, quatrième et cinquième réunions concernant: Les ramifications pour le Canada de la modification apportée au mandat de l'Organisation du Traité de l'Atlantique Nord (OTAN) et au rôle du Canada dans l'OTAN depuis la dissolution du pacte de Varsovie, de la fin de la guerre froide et de l'entrée récente dans l'OTAN de la Hongrie, de la Pologne et de la République tchèque; et du maintien de la paix, surtout la capacité du Canada d'y participer sous les auspices de n'importe quel organisme international dont le Canada fait partie
COMPARAÎT:
L'honorable Lloyd Axworthy, c.p., député, ministre des Affaires étrangères et du Commerce international; L'honorable Arthur C. Eggleton, c.p., député, ministre de la Défense nationale
TÉMOINS:
Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international:
Paul Heinbecker, sous-ministre adjoint (portefeuille: Politique mondiale et Sécurité);
Patricia Fortier, directrice, Direction de la Sécurité régionale et du maintien dela paix;
Du ministère de la Défense nationale:
Le vice-admiral Gary L. Garnett, vice-chef d'état-major de la Défense.
Le lieutenant-général Ray Henault, sous-chef d'état-major de la Défense.
Le colonel W. Semianiw, directeur -- Politique du maintien de la paix.
MEMBRES DU COMITÉ
Président: L'honorable John B. Stewart (17-11-99)
Président: L'honorable Peter A. Stollery (24/30-11-99)
Vice-présidente: L'honorable A. Raynell Andreychuk
et
Les honorables sénateurs:
Atkins, Bolduc, * Boudreau, c.p. (ou Hays) Carney, c.p., Corbin, De Bané, c.p., Di Nino, Finnerty, Grafstein, Kenny, * Lynch-Staunton (ou Kinsella), Perry, Taylor
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité:
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit:
Le nom de l'honorable sénateur Taylor est substitué à celui de l'honorable sénateur Stewart (le 23 novembre 1999).
Le nom de l'honorable sénateur Finnerty est substitué à celui de l'honorable sénateur Lewis (le 30 novembre 1999).
Le nom de l'honorable sénateur Kenny est substitué à celui de l'honorable sénateur De Bané (le 30 novembre 1999).
Le nom de l'honorable sénateur Perry est substitué à celui de l'honorable sénateur Losier-Cool (le 30 novembre 1999).