Délibérations du Comité
sénatorial permanent de la
Sécurité nationale et de la
défense
Première session de la trente-huitième législature, 2004- 2005
Président : L'honorable COLIN KENNY
Le lundi 7 mars 2005
Fascicule no 16
Trente-quatrième, trente-cinquième et trente-sixième réunions concernant :
La politique de sécurité nationale du Canada
- Procès-verbaux
- Témoignages du 7 mars 2005 - Réunion du matin (124K)
- Témoignages du 7 mars 2005 - Réunion de l'après-midi (162K)
- Témoignages du 7 mars 2005 - Réunion du soir - Assemblée publique (101K)
TÉMOINS :
Séance du matin
Défense nationale :
Le brigadier général Stuart A. Beare, commandant, Secteur de l'ouest de la Force terrestre ;
Le capitaine Timothy J. Grant, commandant, 1er Groupe-brigade mécanisé du Canada ;
Le colonel P.F. Wynnyk, commandant de l'Unité de soutien de secteur ;
Le lieutenant-colonel Alan A. Marcewicz, commandant, Unité de soutien de secteur, base des Forces canadiennes à Edmonton.
Séance de l'après-midi
Université de l'Alberta :
Tom Keating, professeur, Département des sciences politiques.
Défense nationale :
Le colonel C.S. Sullivan, commandant, 4e escadre Cold Lake;
Le colonel W.S. Werny, commandant, Centre d'essais technique (Aérospatiale).
Assemblée publique
CBC Radio :
Ron Wilson, Hôte, Edmonton AM.
À titre personnel :
Adil Pirbhai;
Martin Katz;
John Stables;
Dave Hubert;
Simon Beaumont;
John Stallesco;
Laurie Hawn;
Mary Anne Jablonski, députée provinciale;
Harlan Light;
Ross Deacon;
Colin W. Reichle;
John Simpson;
A.G. Dawrant;
Andrew Kuchta;
Peter Opryshko;
Cassandra Van-Norstrand;
David Maddess;
Jeff Bauer;
Marina Mascarenhas;
J.P. Grebenc;
Bill Stollery;
Diane Newman.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Colin Kenny
Vice-président : L'honorable J. Michael Forrestall
et
Les honorables sénateurs :
Atkins, *Austin, C.P., (ou Rompkey, C.P.), Banks, Cordy, Day, *Kinsella, (ou Stratton), Lynch-Staunton, Meighen, Munson
*Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du Comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
Le nom de l'honorable sénateur Munson est substitué à celui de l'honorable sénateur Stollery (le 2 mars 2005).