Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Affaires étrangères
Première session de la trente-huitième législature, 2004
Président : L'honorable PETER A. STOLLERY
Le mercredi 24 novembre 2004 (à huis clos)
Le mercredi 1er décembre 2004
Fascicule no 2
Les travaux futurs du comité
et
Première réunion concernant :
Les questions se rapportant aux relations étrangères en général
TÉMOINS :
Le mercredi 1er décembre 2004
Ambassade d'Ukraine :
Son Excellence Mykola Maimeskul, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire d'Ukraine au Canada;
Vadym Prystaiko, conseiller (politique);
Andriy Yahodovskyi, premier secrétaire (politique).
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Peter A. Stollery
Vice-président : L'honorable Consiglio Di Nino
et
Les honorables sénateurs :
Andreychuk, *Austin, C.P., (ou Rompkey, C.P.), Carney, C.P., Corbin, De Bané, C.P., Downe, Eyton, Grafstein, *Kinsella, (ou Stratton), Mahovlich, Prud'homme, C.P., Robichaud, C.P.
*Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
Le nom de l'honorable sénateur Banks est substitué à celui de l'honorable sénateur Mahovlich (le 3 novembre 2004).
Le nom de l'honorable sénateur Mahovlich est substitué à celui de l'honorable sénateur Banks (le 15 novembre 2004).