Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Droits de la personne
Première session de la trente-huitième législature, 2004-2005
Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK
Le mercredi 15 juin 2005
Fascicule no 18
Dix-huitième et dix-neuvième réunions concernant :
Les droits et libertés des enfants
TÉMOINS :
Séance du matin :
Gouvernement de l'Île-du-Prince-Édouard :
Ministère de la Santé et des Services sociaux, Secrétariat des enfants :
Cathy McCormack, consultante en éducation de la petite enfance;
Janice Ployer, coordonnatrice, Développement de l'enfant en santé.
Ministère de l'Éducation :
Carolyn Simpson, administratrice du Programme provincial de jardin d'enfants.
Sénat du Canada :
L'honorable Elizabeth Hubley, sénateur de l'Île-du-Prince-Édouard.
Séance de l'après-midi :
Native Council of Prince Edward Island :
Jamie Gallant, présidente et chef;
Paula Thomas, générale des finances.
Association pour le développement de la petite enfance de l'Île-du-Prince-Édouard :
Brenda Goodine, expèrte-conseil en petite enfance.
Prince Edward Island Association for Community Living :
Bridget Cairns, directrice;
Michele Pineau.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk
Vice-présidente : L'honorable Landon Pearson
et
Les honorables sénateurs :
*Austin, C.P. (ou Rompkey, C.P.), Baker, C.P., Carstairs C.P., Ferretti Barth, *Kinsella (ou Stratton), LeBreton, Losier-Cool, Oliver, Poy
*Membres d'office
(Quorum 4)