Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Droits de la personne
Première session de la trente-huitième législature, 2004-2005
Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK
Le jeudi 16 juin 2005
Fascicule no 19
Vingtième et vingt et unième réunions concernant :
Les droits et libertés des enfants
TÉMOINS :
Séance du matin
Bureau de l'ombudsman de la Nouvelle-Écosse :
Christine Brennan, superviseure, Services à la jeunesse et aux personnes âgées;
Sonia Ferrara, représentante de l'ombudsman, Services à la jeunesse et aux personnes âgées.
École de droit Dalhousie :
M. Wayne MacKay, professeur.
Centre de santé IWK :
Le docteur Douglas McMillan, professeur de pédiatrie;
Jane Mealey, vice-présidente, Santé des enfants;
Anne Cogdon, directrice, Santé primaire;
Le docteur Ryan Thompson, résident MHSA.
Séance de l'après-midi
Child Care Connections Nova Scotia :
Elaine Ferguson, directrice exécutive.
Gouvernement de la Nouvelle-Écosse
Services à la famille et aux enfants :
George Savoury, directeur principal.
Ministère de l'Éducation :
Ann Power, directrice, Division des services aux étudiants;
Don Glover, consultant, Division des services aux étudiants.
Ministère de la Justice :
Fred Honsberger, directeur exécutif, Services correctionnels.
Ministère de la Santé :
Linda Smith, directrice exécutive, Services de santé mentale, de santé pour les enfants et de traitement des toxicomanies.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk
Vice-présidente : L'honorable Landon Pearson
et
Les honorables sénateurs :
*Austin, C.P. (ou Rompkey, C.P.), Baker, C.P., Carstairs C.P., Ferretti Barth, *Kinsella (ou Stratton), LeBreton, Losier-Cool, Oliver, Poy
*Membres d'office
(Quorum 4)