Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et de la technologie

Première session de la trente-huitième législature, 2004-2005

Président : L'honorable MICHAEL KIRBY

Le jeudi 2 juin 2005

Fascicule n^o 17

Vingt-troisième et vingt-quatrième réunions concernant :

La santé mentale et la maladie mentale

• Procès-verbaux

• Témoignages du 2 juin 2005 - Séance du matin (134K)
• Témoignages du 2 juin 2005 - Séance de l'après-midi (138K)

TÉMOINS :

Le jeudi 2 juin 2005 (séance du matin)

Société de la schizophrénie de la Saskatchewan :

Thomas Bartram, membre;

Carol Solberg, directrice administrative.

Depression and Manic Depression Support Group of Regina :

Frank Dyck.

Saskatchewan Families for Effective Autism Treatment :

Lisa Simmermon, directrice des relations publiques.

Comité consultatif sur la santé mentale et les toxicomanies, Five Hills Health Region :

Darrell Downton, coprésident;

Les Gray, coprésident;

Anne-Marie Ursan, gérante, Services de réhabilitation.
 

Le jeudi 2 juin 2005 (séance de l'après-midi)

Registered Psychiatric Nurses of Canada :

Robert Allen, directeur administratif.

Farm Stress Line Advisory Group :

Lil Sabiston, présidente.

Ken Imhoff, gérant.

Association canadienne pour la santé mentale, section de la Saskatchewan :

David Nelson, directeur administratif.

Association psychiatrique de la Saskatchewan :

Le docteur Dhanpal Natarajan, ancien président;

Le docteur David Keegan, membre;

Le docteur Annu Thakur, membre.

MEMBRES DU COMITÉ

Président : L'honorable Michael Kirby

Vice-président : L'honorable Wilbert J. Keon

et

Les honorables sénateurs :

*Austin, C.P. (ou Rompkey, C.P.), Callbeck, Cochrane, Cook, Cordy, Fairbairn, C.P., Gill, Johnson, LeBreton, *Kinsella (ou Stratton), Pépin, Trenholme Counsell

* Membres d'office

(Quorum 4)