Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et
de la technologie
Première session de la trente-huitième législature, 2004-2005
Président : L'honorable MICHAEL KIRBY
Le mardi 7 juin 2005
Fascicule no 19
Vingt-septième et vingt-huitième réunions concernant :
La santé mentale et la maladie mentale
TÉMOINS :
Le mardi 7 juin 2005 (séance du matin)
Mood Disorders Association of British Columbia :
Rennie Hoffman, membre de la Commision, trésorier.
Family for Early Autism Treatment :
Mme Sabrina Freeman, directrice administrative.
Providence Health Care :
La docteure Kristin Sivertz, médecin directeur du programme de santé mentale et chef du département de psychiatrie ;
Le docteur Alan Burgmann, professeur adjoint d'enseignement clinique, Psychiatrie, Université de la Colombie-Britannique.
Crisis Intervention and Suicide Prevention Centre of British Columbia :
Ian Ross, directeur administratif.
Bureau de l'enquêteur correctionnel du Canada :
Howard Sapers, enquêteur correctionnel du Canada ;
Nathalie Neault, directrice des enquêtes.
Le mardi 7 juin 2005 (séance de l'après-midi)
Schizophrenia Digest :
William MacPhee, fondateur et éditeur.
À titre personnel :
Rafe Mair, journaliste ;
Svend Robinson, ancien député.
Tribune ouverte :
BC Alliance for Accountable Mental health and Addictions Services :
John Russell, président.
Vancouver Island Health Authority :
Dr Robert Miller, chef du service de psychiatrie, directeur des programmes médicaux.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Michael Kirby
Vice-président : L'honorable Wilbert J. Keon
et
Les honorables sénateurs :
*Austin, C.P. (ou Rompkey, C.P.), Callbeck, Cochrane, Cook, Cordy, Fairbairn, C.P., Gill, Johnson, LeBreton, *Kinsella (ou Stratton), Pépin, Trenholme Counsell
* Membres d'office
(Quorum 4)