Aller au contenu

Télécharger en format PDF

Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts

Première session de la trente-neuvième législature, 2006

Présidente : L'honorable JOYCE FAIRBAIRN, C.P.

Le mardi 31 octobre 2006
Le jeudi 2 novembre 2006 (à huis clos)
Le mardi 7 novembre 2006
Le jeudi 9 novembre 2006

Fascicule no 10

Huitième, neuvième, dixième et
onzième réunions concernant :

La pauvreté rurale au Canada
et

Quatorzième réunion concernant :

L'état actuel et les perspectives d'avenir de
l'agriculture et des forêts au Canada

TÉMOINS :

Le mardi 31 octobre 2006

À titre personnel :

Harry Cummings, professeur, École de design environnemental et de développement rural, Université de Guelph;

Anthony Fuller, professeur, École de design environnemental et de développement rural, Université de Guelph;

Le mardi 7 novembre 2006

Institut C.D. Howe :

Finn Poschmann, directeur de la recherche.

À titre personnel :

Michael Goldberg, président, First Call : BC Child and Youth Coalition (par vidéoconférence).

Le jeudi 9 novembre 2006

À titre personnel :

Peter Apedaile, professeur émérite, Département de l'économie rurale, Université de l'Alberta;

Bill Reimer, professeur, Département de sociologie et d'anthropologie, Université Concordia.

MEMBRES DU COMITÉ

Présidente : L'honorable Joyce Fairbairn, C.P.

Vice-président : L'honorable Leonard J. Gustafson

et

Les honorables sénateurs :

Callbeck, Christensen, *Hays (ou Fraser), *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Mahovlich, Mercer, Mitchell, Oliver, Peterson, Segal, Tkachuk

*Membres d'office

(Quorum 4)

Modification de la composition du comité :

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :

Le nom de l'honorable sénateur Milne est substitué à celui de l'honorable sénateur Peterson (le 31 octobre 2006).

Le nom de l'honorable sénateur Peterson est substitué à celui de l'honorable sénateur Milne (le 1er novembre 2006).

Haut de page