Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Droits de la personne
Première session de la trente-neuvième législature, 2006
Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK
Le lundi 12 juin 2006
Fascicule no 4
Première réunion concernant :
Les cas de discrimination présumée dans les pratiques d'embauche et de promotion de la fonction publique fédérale
TÉMOINS :
Commission de la fonction publique du Canada :
Linda Gobeil, vice-présidente principale, direction générale des Politiques;
Paula Green, directrice générale, Équité et diversité;
Dan Coffin, directeur général, Services de ressourcement.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk
Vice-présidente : L'honorable Sharon Carstairs, C.P.
et
Les honorables sénateurs :
Dallaire, *Hays (ou Fraser), Kinsella, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Lovelace Nicholas, Munson, Nancy Ruth, Pépin, Poy
*Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
Le nom de l'honorable sénateur Munson est substitué à celui de l'honorable sénateur Mercer (le 6 juin 2006).