---

Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Droits de la personne

Première session de la trente-neuvième législature, 2006

Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK

---

Le lundi 18 septembre 2006

Fascicule n^o 6

Cinquième réunion concernant :

Les droits et libertés des enfants

• Procès-verbal
• Témoignages (162K)

---

TÉMOINS :

À titre personnel :

Yude Henteleff, avocat;

David Matas, avocat.

Université du Manitoba :

Joan Durrant, professeure, Département des sciences sociales et de la famille.

RESOLVE — Manitoba :

Jane Ursel, directrice.

Province du Manitoba :

Billie Schibler, défenseur des droits des enfants.

Child Care Coalition of Manitoba :

Susan Prentice, défenseur des droits.

---

MEMBRES DU COMITÉ

Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk

Vice-présidente : L'honorable Sharon Carstairs, C.P.

et

Les honorables sénateurs :

Dallaire, *Hays, (ou Fraser), Kinsella, *LeBreton, C.P., (ou Comeau), Lovelace Nicholas, Munson, Nancy Ruth, Pépin, Poy

*Membres d'office

(Quorum 4)

---