Délibérations du Comité
sénatorial permanent
des
Droits de la personne
Première session de la trente-neuvième législature, 2006
Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK
Le lundi 6 novembre 2006
Fascicule no 13
Seizième réunion concernant :
Les droits et libertés des enfants
TÉMOINS :
Fondation pour la promotion de la pédiatrie sociale :
Dr Gilles Julien, pédiatre social et président;
Dr Nicolas Steinmetz, directeur général.
Comité des Nations Unies sur les droits de l'enfant :
Brent Parfitt, membre.
Conseil jeunesse de Montréal :
Marilou Filiatreault, présidente.
Programme régional d'accueil et d'intégration des demandeurs d'asile (PRAIDA) :
Claude Malette, directeur;
Marian Shermarke, représentante.
Conseil canadien pour les réfugiés :
Janet Dench, directrice exécutive.
École secondaire Beutel :
Tamira Cahana, étudiante;
Nathaniel Mayer-Heft, étudiant.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk
Vice-présidente : L'honorable Sharon Carstairs, C.P.
et
Les honorables sénateurs :
Dallaire, *Hays, (ou Fraser), Kinsella, *LeBreton, C.P., (ou Comeau), Lovelace Nicholas, Munson, Nancy Ruth, Pépin, Poy
*Membres d'office
(Quorum 4)