Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et de la technologie

Première session de la trente-neuvième législature, 2006

Président : L'honorable ART EGGLETON, C.P.

Le mercredi 6 décembre 2006
Le jeudi 7 décembre 2006

Fascicule n^o 12

Sixième et septième réunions sur :

L'interpellation au sujet du financement pour le traitement de l'autisme

• Procès-verbaux
• Témoignages 6 décembre 2006 (124K)
• Témoignages 7 décembre 2006 (85K)

MEMBRES DU COMITÉ

Le mercredi 6 décembre 2006

À titre personnel :

Andrew Kavchak;

John Erb;

Lisa Simmermon;

Dre Sheila Laredo;

Kristian Hooker;

Brigitte Harrisson;

Jason Oldford;

Daniel Hatton.
 

Le jeudi 7 décembre 2006

Société franco-ontarienne de l'autisme :

Bernard Delisle, membre.

À titre personnel :

Laurel Gibbons;

Carolyn Bateman;

Anne Borbey-Schwartz.

MEMBRES DU COMITÉ

Président : L'honorable Art Eggleton, C.P.

Vice-président : L'honorable Wilbert J. Keon

et

Les honorables sénateurs :

Callbeck, Champagne, C.P, Cochrane, Cook, Cordy, Fairbairn, C.P., *Hays, (ou Fraser), *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Munson, Nancy Ruth, Pépin, Trenholme Counsell

* Membres d'office

(Quorum 4)