Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et
de la technologie
Deuxième session de la trente-neuvième législature, 2007-2008
Président : L'honorable ART EGGLETON, C.P.
Le mercredi 30 janvier 2008
Le jeudi 31 janvier 2008
Le jeudi 7 février 2008
Fascicule no 3
Première et deuxième réunions concernant :
Les questions relatives à la nouvelle stratégie en matière de sciences et de technologie du gouvernement fédéral : Réaliser le potentiel des sciences et de la technologie au profit du Canada
et
Cinquième réunion concernant :
Les divers facteurs et situations qui contribuent à la santé de la population canadienne, appelés collectivement les déterminants sociaux de la santé
et
Les questions d'actualités des grandes villes canadiennes (L'étude de la pauvreté, du logement et de l'itinérance et le renvoi des témoignages aux deux sous-comités)
- Procès-verbaux
- Témoignages du 30 janvier 2008 (150K)
- Témoignages du 31 janvier 2008 (129K)
- Témoignages du 7 février 2008 (145K)
COMPARAÎT :
Le jeudi 31 janvier 2008
L'honorable Jim Prentice, C.P., député, ministre de l'Industrie
TÉMOINS :
Le mercredi 30 janvier 2008
Association des universités et collèges du Canada :
Robert Best, vice-président, Division des affaires nationales.
BIOTECanada :
Peter Brenders, président et chef de la direction.
Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie :
Suzanne Fortier, présidente.
Fondation canadienne pour l'innovation :
Eliot Phillipson, président et chef de la direction.
Instituts de recherche en santé du Canada :
Pierre Chartrand, président par intérim.
Le jeudi 31 janvier 2008
Réseaux de centres d'excellence :
Jean-Claude Gavrel, vice-président associé.
Conseil national de recherches du Canada :
Dr Pierre Coulombe, président.
Industrie Canada :
Richard Dicerni, sous-ministre;
Iain Stewart, directeur général, Direction générale des politiques.
Le jeudi 7 février 2008
Fédération canadienne des enseignantes et des enseignants :
Emily Noble, présidente.
Association des infirmières et infirmiers du Canada :
Nicki Sims-Jones, conseillère en politiques.
First Call BC Child and Youth Advocacy Coalition :
Michael Goldberg, président.
Dispensaire diététique de Montréal :
Marie-Paule Duquette, directrice générale.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Art Eggleton, C.P.
Vice-président : L'honorable Wilbert J. Keon
et
Les honorables sénateurs :
Brown, Callbeck, Champagne, C.P., Cochrane, Cook, Cordy, Fairbairn, C.P., *Hervieux-Payette, C.P., (ou Tardif), *LeBreton, C.P., (ou Comeau), Munson, Pépin, Trenholme Counsell
*Membres d'office
(Quorum 4)