Délibérations du Comité
sénatorial permanent des
Banques et du commerce
Deuxième session de la quarantième législature, 2009
Président : L'honorable MICHAEL A. MEIGHEN
Le mercredi 6 mai 2009
Le jeudi 7 mai 2009
Fascicule no 6
Troisième réunion concernant :
La situation actuelle du régime financier canadien et international
et
Septième réunion concernant :
L'étude sur les systèmes de cartes de crédit et de débit au Canada et leurs taux et frais relatifs
TÉMOINS :
Le mercredi 6 mai 2009
Banque du Canada :
Mark J. Carney, gouverneur;
Paul Jenkins, premier sous-gouverneur.
Le jeudi 7 mai 2009
Université Queen's :
Roger Ware, professeur en économie, faculté d'économie.
Edgar, Dunn & Company :
Peter T. Dunn, administrateur;
Robert White, administrateur.
Université Carleton :
Saul Schwartz, École d'administration publique.
Fédération canadienne des épiciers indépendants :
John Scott, président-directeur général;
Gary Sands, vice-président.
Conseil québécois du commerce de détail :
Gaston Lafleur, président-directeur général.
Association des détaillants en alimentation du Québec :
Pierre-Alexandre Blouin, directeur, Affaires publiques.
Association des hôteliers du Québec :
Danielle Chayer, vice-présidente et directrice générale.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Michael A. Meighen
Vice-président : L'honorable Yoine Goldstein
et
Les honorables sénateurs :
*Cowan (ou Tardif), Eyton, Fox, C.P., Gerstein, Greene, Harb, Hervieux-Payette, C.P., *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Massicotte, Moore, Oliver, Ringuette
* Membres d'office
(Quorum 4)