Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Banques et du commerce

Troisième session de la quarantième législature, 2010

Président : L'honorable MICHAEL A. MEIGHEN


Le mercredi 21 avril 2010
Le jeudi 22 avril 2010

Fascicule no 5

Quatrième et cinquième réunions concernant :
L'étude sur la mesure dans laquelle les Canadiens recourent à des comptes d'épargne libre d'impôt et  à des régimes enregistrés d'épargne-retraite


TÉMOINS

Le mercredi 21 avril 2010

À titre personnel :

Gordon Pape, éditeur, The Income Investor, Mutual Funds/ETF's Update, The Canada Report and the Internet Wealth Builder;

David Dodge, conseiller principal pour la firme Bennett Jones LLP, chancelier, Université Queen's

Le jeudi 22 avril 2010

À titre personnel :

Leo Kolivakis, analyste indépendant en matière de pensions;

James Pierlot, avocat et conseiller en régimes de retraite;

Kevin Milligan, professeur adjoint d'économie, Université de la Colombie-Britannique.

Informetrica limitée :

Richard Shillington, Valeur potentielle des comptes d'épargne libre d'impôt (par vidéoconférence).


MEMBRES DU COMITÉ

Président : L'honorable Michael A. Meighen

Vice-présidente : L'honorable Céline Hervieux-Payette, C.P.

et

Les honorables sénateurs :

*Cowan (ou Tardif), Gerstein, Greene, Harb, Kochhar, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Massicotte, Mockler, Moore, Oliver, Ringuette, St. Germain, C.P.

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modifications de la composition du comité :

Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :

L'honorable sénateur Oliver a remplacé l'honorable sénateur Frum (le 17 avril 2010).

L'honorable sénateur St. Germain, C.P., a remplacé l'honorable sénateur Dickson (le 17 avril 2010).


Haut de page