Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Banques et du commerce
Troisième session de la quarantième législature, 2010
Président : L'honorable MICHAEL A. MEIGHEN
Le mercredi 3 novembre 2010
Le jeudi 4 novembre 2010
Fascicule no 12
Quatrième et cinquième réunions concernant :
L'Étude sur la revue statutaire de dix ans de la Banque de développement du Canada conformément à la Loi sur la Banque de développement du Canada
TÉMOINS :
Le mercredi 3 novembre 2010
Le Conference Board du Canada :
Glen Hodgson, premier vice-président et économiste en chef.
Mouvement Desjardins :
Stéphane Achard, premier vice-président, Services aux entreprises;
Bernard Brun, directeur, Relations gouvernementales.
La Chambre du commerce du Canada :
Warren Everson, vice-président principal, Politiques.
Fédération canadienne de l'entreprise indépendante :
Corinne Pohlmann, vice-présidente des Affaires nationales.
Le jeudi 4 novembre 2010
Université de York — Schulich School of Business :
(par vidéoconférence)
Douglas Cumming, professeur de finances et d'entrepreneuriat, titulaire de la Chaire de recherche de l'Ontario en économie et en étude interculturelles.
Association canadienne du capital de risque et d'investissement :
Greg Smith, président;
Richard M. Rémillard, directeur exécutif.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Michael A. Meighen
Vice-présidente : L'honorable Céline Hervieux-Payette, C.P.
et
Les honorables sénateurs :Ataullahjan, *Cowan (ou Tardif), Gerstein, Harb, Kochhar, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Marshall, Massicotte, Mockler, Moore, Oliver, Ringuette
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modification de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Marshall a remplacé l'honorable sénateur Greene (le 4 novembre 2010).