Délibérations du Comité
sénatorial permanent de la
Sécurité nationale et de la
défense
Troisième session de la quarantième législature, 2010
Président : L'honorable PAMELA WALLIN
Le lundi 4 octobre 2010
Le lundi 18 octobre 2010
Fascicule no 7
Douzième et treizième réunions concernant :
Les politiques de sécurité nationale et de la défense du Canada
(Souveraineté de la sécurité de l'Arctique)
(La situation actuelle et l'avenir de la Réserve des Forces canadiennes)
TÉMOINS :
Le lundi 4 octobre 2010
Service hydrographique du Canada :
Savithri Narayanan, hydrographe fédérale;
Dale Nicholson, directeur régional, Région du Centre et de l'Arctique.
Réserves 2000 :
Lieutenant-colonel (à la retraite) John Selkirk, directeur général.
Le lundi 18 octobre 2010
Institut Hudson :
Richard Weitz, directeur, Centre d'analyse politico-militaire.
Institut C.D. Howe :
Colin Busby, analyste des politiques.
À titre personnel :
Commodore (à la retraite) Bob Blakely, ancien commandant de la Réserve navale.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Pamela Wallin
Vice-président : L'honorable Roméo Antonius Dallaire
et
Les honorables sénateurs :*Cowan (ou Tardif), Day, Lang, *LeBreton, C.P. (ou Comeau), Manning, Mitchell, Patterson, Pépin, Plett
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Patterson a remplacé l'honorable sénateur Meighen (le 7 octobre 2010).
L'honorable sénateur Meighen a remplacé l'honorable sénateur Patterson (le 6 octobre 2010).
L'honorable sénateur Mitchell a remplacé l'honorable sénateur Banks (le 4 octobre 2010).
L'honorable sénateur Plett a remplacé l'honorable sénateur Nolin (le 22 septembre 2010).
L'honorable sénateur Patterson a remplacé l'honorable sénateur Meighen (le 22 septembre 2010).
L'honorable sénateur Manning a remplacé l'honorable sénateur Segal (le 22 juin 2010).