Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Banques et du commerce
Première session de la quarante et unième législature, 2011
Président : L'honorable MICHAEL A. MEIGHEN
Le jeudi 17 novembre 2011
Le mercredi 23 novembre 2011
Le jeudi 24 novembre 2011
Fascicule no 5
Neuvième, dixième et onzième réunions concernant :
La situation actuelle du régime financier canadien et international
- Procès-verbal du 17 novembre 2011
- Procès-verbal du 23 novembre 2011
- Procès-verbal du 24 novembre 2011
- Témoignages du 17 novembre 2011 (96K)
- Témoignages du 23 novembre 2011 (98K)
- Témoignages du 24 novembre 2011 (130K)
TÉMOINS
Le jeudi 17 novembre 2011
École de gestion Telfer, Université d'Ottawa :
Barbara Orser, professeure Deloitte en gestion des entreprises de croissance.
Association canadienne des femmes en communications :
Stephanie MacKendrick, présidente.
Canadian Women in Technology :
Lynda Partner, directrice.
Le mercredi 23 novembre 2011
Bureau du surintendant des institutions financières Canada :
Julie Dickson, surintendante.
Le jeudi 24 novembre 2011
OMERS Ventures :
John Ruffolo, président-directeur général.
Communitech :
Iain Klugman, président-directeur général.
À titre personnel :
James Brander, professeur, Études stratégiques et économiques, école de commerce Sauder, Université de la Colombie- Britannique (par vidéoconférence).
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Michael A. Meighen
Vice-présidente : L'honorable Céline Hervieux-Payette, C.P.
et
Les honorables sénateurs :
*Cowan (ou Tardif), Gerstein, Greene, Harb *LeBreton, C.P. (ou Carignan), Massicotte, Moore, Oliver, Ringuette, Smith (Saurel), Stewart Olsen, Tkachuk
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Stewart Olsen a remplacé l'honorable sénateur Eaton (le 16 novembre 2011).
L'honorable sénateur Eaton a remplacé l'honorable sénateur Stewart Olsen (le 16 novembre 2011).