Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Droits de la personne
Première session de la quarante et unième législature, 2011-2012
Présidente : L'honorable MOBINA S. B. JAFFER
Le jeudi 22 novembre 2012
Fascicule no 21
Sixième réunion concernant :
Des questions concernant les droits de la personne des membres des Premières nations qui vivent à l'extérieur des réserves, une attention particulière étant portée au cadre stratégique fédéral actuel
TÉMOINS
British Colombia Association of Aboriginal Friendship Centres :
Paul Lacerte, directeur exécutif.
Tillicum Lelum Aboriginal Friendship Centre :
Chris Beaton, chef de projet.
Vancouver Aboriginal Friendship Centre Society :
Susan Tatoosh, directrice exécutive.
Victoria Friendship Centre :
Kari Hutchison, directrice exécutive adjointe.
UBC First Nations Legal Clinic :
Sarah J. Rauch, directrice et avocate surveillante;
Claire Anderson, étudiante.
Carrier Sekani Family Services :
Preston Guno, gestionnaire de programme.
Metro Vancouver Aboriginal Executive Council :
Christine Smith, co-présidente;
Angeline Nelson, directrice exécutive, Knowledgeable Aboriginal Youth Association.
B.C. Aboriginal Network on Disability Society :
Ali Davies, gestionnaire de cas d'invalidité;
Larissa Williams, gestionnaire de cas d'invalidité.
United Native Nation Local 510 :
Bill Williams, président.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Mobina S. B. Jaffer
Vice-président : L'honorable Patrick Brazeau
Les honorables sénateurs :
Andreychuk, Ataullahjan, *Cowan (ou Tardif), Dyck, Harb, Hubley, *LeBreton, C.P. (ou Carignan), Ngo, White
* Membres d'office
(Quorum 4)