Comité sénatorial permanent de la sécurité nationale et de la défense
Délibérations du Sous-comité des Anciens combattants
Première session de la quarante et unième législature, 2011-2012
Président : L'honorable ROMÉO ANTONIUS DALLAIRE
Le mercredi 25 avril 2012
Le mercredi 2 mai 2012
Le mercredi 9 mai 2012
Fascicule no 5
Neuvième, dixième et onzième réunions concernant :
Les services et les prestations dispensés aux membres des Forces canadiennes; aux anciens combattants; aux membres et anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada et leurs familles
- Procès-verbal du 25 avril 2012
- Procès-verbal du 2 mai 2012
- Procès-verbal du 9 mai 2012
- Témoignages du 25 avril 2012 (80K)
- Témoignages du 2 mai 2012 (76K)
- Témoignages du 9 mai 2012 (82K)
TÉMOINS
Le mercredi 25 avril 2012
Régime d'assurance-revenu militaire (RARM) :
André Bouchard, président.
Défense nationale :
Colonel Gérard Blais, directeur, Gestion du soutien aux blessés;
Brigadier-général Fred Bigelow, directeur général, Services de soutien au personnel et aux familles.
Le mercredi 2 mai 2012
Défense nationale :
Colonel Gérard Blais, directeur, Gestion du soutien aux blessés;
Colonel Jean-Robert Bernier, médecin-chef adjoint.
Anciens Combattants Canada :
Raymond Lalonde, directeur, Centre national pour traumatismes liés au stress opérationnel.
Le mercredi 9 mai 2012
Défense nationale :
Catherine A. Campbell, assistante du scientifique en chef, Recherche et analyse (Personnel militaire);
Kerry Sudom, Ph.D., Recherche et analyse (Personnel militaire);
Colonel Jean-Robert Bernier, médecin-chef adjoint.
Anciens Combattants Canada :
David Pedlar, Ph.D., directeur de la recherche;
Anne-Marie Pellerin, directrice, Réadaptation et gestion des cas.
MEMBRES DU SOUS-COMITÉ
Président : L'honorable Roméo Antonius Dallaire
Vice-président : L'honorable Donald Neil Plett
et
Les honorables sénateurs :
Andreychuk, Day, Wallin
(Quorum 3)
Modification de la composition du sous-comité :
Conformément à l'article 85(4) du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Andreychuk a remplacé l'honorable sénateur Nolin (le 8 mai 2012).