Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires étrangères et du commerce international
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014
Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK
Le mercredi 1er octobre 2014
Le jeudi 2 octobre 2014
Fascicule no 16
Troisième et quatrième réunions concernant :
L'étude du le potentiel d'accroissement du commerce et de l'investissement entre le Canada, les États-Unis et le Mexique, y compris dans les secteurs de croissance clés des ressources, de la fabrication et des services; les mesures fédérales nécessaires à la réalisation des possibilités cernées dans ces secteurs clés; les possibilités d'intensifier la collaboration au niveau trilatéral
TÉMOINS
Le mercredi 1er octobre 2014
À titre personnel :
André Plourde, doyen, faculté des affaires publiques, Université Carleton.
North American Research Partnership :
Erik Lee, directeur exécutif (par vidéoconférence).
Le jeudi 2 octobre 2014
À titre personnel :
Laura Macdonald, directrice, Institut d'économie politique, Université Carleton;
Monica Gattinger, présidente, Collaboratoire de recherches et politiques énergétiques, professeure agrégée, École d'études politiques, Université d'Ottawa.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk
Vice-président : L'honorable Percy E. Downe
et
Les honorables sénateurs :
Ataullahjan, *Carignan, C.P. (ou Martin), *Cowan (ou Fraser), Dawson, Demers, Fortin-Duplessis, Housakos, Johnson, Oh, Robichaud, C.P., Smith, C.P. (Cobourg), Verner, C.P.
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénatrice Ataullahjan a remplacé l'honorable sénateur Tannas (le 25 septembre 2014).
L'honorable sénatrice Johnson a remplacé l'honorable sénateur Greene (le 25 septembre 2014).