Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-14-15
Président : L'honorable PERCY MOCKLER
Le mardi 10 mars 2015
Le jeudi 12 mars 2015
Fascicule nº 25
Douzième et treizième réunions :
Étude sur les priorités pour le secteur agricole et agroalimentaire canadien en matière d'accès aux marchés internationaux
TÉMOINS
Le mardi 10 mars 2015
Association des vignerons du Canada :
Dan Paszkowski, président et chef de la direction;
Beth McMahon, vice-présidente, Affaires publiques et gouvernementales.
Spirits Canada :
Jan H. Westcott, président et chef de la direction;
CJ Hélie, vice-président exécutif.
Fabricants de produits alimentaires du Canada :
Christopher Kyte, président.
Aliments Maple Leaf :
Rory McAlpine, vice-président principal, Relations avec le gouvernement et l'industrie.
Le jeudi 12 mars 2015
Université de Guelph :
Sylvain Charlebois, vice-doyen, faculté de gestion et économie (par vidéoconférence).
GS1 Canada :
Ryan Eickmeier, directeur principal, Affaires publiques.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Percy Mockler
Vice-présidente : L'honorable Claudette Tardif
et
Les honorables sénateurs :
Beyak, *Carignan, C.P. (ou Martin), *Cowan (ou Fraser), Dagenais, Enverga, Maltais, Mercer, Merchant, Moore, Ogilvie, Oh, Unger
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénatrice Unger a remplacé l'honorable sénateur Tannas (le 11 mars 2015).
L'honorable sénateur Tannas a remplacé l'honorable sénatrice Unger (le 9 mars 2015).
L'honorable sénateur Mercer a remplacé l'honorable sénateur Munson (le 26 février 2015).
L'honorable sénateur Oh a remplacé l'honorable sénateur McIntyre (le 26 février 2015).