Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-14-15
Président : L'honorable PERCY MOCKLER
Le mardi 12 mai 2015
Le jeudi 14 mai 2015
Fascicule nº 28
Dix-huitième et dix-neuvième réunions :
Étude sur les priorités pour le secteur agricole et agroalimentaire canadien en matière d'accès aux marchés internationaux
TÉMOINS
Le mardi 12 mai 2015
Association des banquiers canadiens :
Alex Ciappara, directeur, Analyses économiques, Association des banquiers canadiens;
Gwen Paddock, directrice nationale, Agriculture et ressources, Banque Royale du Canada;
Peter Brown, directeur, Agriculture, Banque Scotia;
Craig Bremner, vice-président, Services agricoles, Groupe Banque TD;
Darryl Worsley, directeur national, Agriculture, CIBC;
Chris Costain, vice-président, Agriculture commerciale, Services aux entreprises de BMO.
Université de Waterloo :
Bruce Muirhead, vice-recteur associé, Recherche externe.
Le jeudi 14 mai 2015
Fédération canadienne du mouton :
Corlena Patterson, directrice exécutive.
Canada Hippique :
Julie Cull, gestionnaire de programmes, Développement de la participation et du secteur équin.
Institut canadien des politiques agroalimentaires :
David McInnes, président et chef de la direction;
Ted Bilyea, président du conseil d'administration.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Percy Mockler
Vice-présidente : L'honorable Claudette Tardif
et
Les honorables sénateurs :
Beyak, *Carignan, C.P. (ou Martin), *Cowan (ou Fraser), Dagenais, Enverga, Maltais, Mercer, Merchant, Moore, Ogilvie, Oh, Unger
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénatrice Unger a remplacé l'honorable sénateur Tkachuk (le 13 mai 2015).
L'honorable sénateur Tkachuk a remplacé l'honorable sénatrice Unger (le 11 mai 2015).