Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Pêches et des océans
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014-2015
Président : L'honorable FABIAN MANNING
Le mardi 10 mars 2015
Fascicule nº 19
Trentième réunion :
Étude sur la réglementation de l'aquaculture, les défis actuels et les perspectives d'avenir de l'industrie au Canada
Y COMPRIS :
LE HUITIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Budget supplémentaire)
TÉMOINS
À titre personnel :
William Ernst.
Centre d'action écologique :
Robert Johnson, gestionnaire du Programme des produits de la mer durables.
À titre personnel :
Michael van den Heuvel, titulaire, Chaire de recherche du Canada sur l'intégrité écologique des bassins hydrographiques, Institut canadien des rivières, Département de biologie, Université de l'Île-du-Prince-Édouard.
Pêches et Océans Canada :
Michael Alexander, sous-ministre adjoint par intérim, Gestion des écosystèmes et des pêches;s
Eric Gilbert, directeur général, Gestion de l'aquaculture, Gestion des écosystèmes et des pêches;
Trevor Swerdfager, sous-ministre adjoint, Sciences des écosystèmes et des océans.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Fabian Manning
Vice-présidente : L'honorable Elizabeth Hubley
et
Les honorables sénateurs :
Baker, C.P., *Carignan, C.P. (ou Martin), *Cowan (ou Fraser),Lovelace Nicholas, McInnis, Meredith, Munson, Poirier, Raine, Stewart Olsen, Wells
* Membres d'office
(Quorum 4)