Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires sociales, des sciences et de la technologie
Deuxième session de la quarante et unième législature, 2013-2014
Président : L'honorable KELVIN KENNETH OGILVIE
Le mercredi 9 avril 2014
Le jeudi 10 avril 2014
Fascicule no 11
Seizième et dix-septième réunions concernant :
L'étude sur les produits pharmaceutiques sur ordonnance au Canada
Y COMPRIS :
LE SEPTIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Budget d'étude spéciale 2014-15 : L'incidence croissante de l'obésité au
Canada)
LE HUITIÈME RAPPORT DU COMITÉ
(Budget d'étude spéciale 2014-15 : Les produits pharmaceutiques sur ordonnance
au Canada)
TÉMOINS
Le mercredi 9 avril 2014
Assemblée des Premières Nations :
Stan Beardy, chef régional, Ontario.
Fondation autochtone nationale de partenariat pour la lutte contre les dépendances :
Carol Hopkins, directrice exécutive.
Le jeudi 10 avril 2014
Santé Canada :
Dre Supriya Sharma, sous-ministre adjointe déléguée intérimaire, Direction générale des produits de santé et des aliments;
Robin Chiponski, directrice générale, Inspectorat de la Direction générale des produits de santé et des aliments.
Instituts de recherche en santé du Canada :
Dre Jane Aubin, vice-présidente exécutive, chef des affaires scientifiques;
Dr Robert Peterson, directeur exécutif, Réseau sur l'innocuité et l'efficacité des médicaments.
Agence de la santé publique du Canada :
Dre Theresa Tam, chef de la direction générale, Direction générale de l'infrastructure de sécurité sanitaire.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Kelvin Kenneth Ogilvie
Vice-président : L'honorable Art Eggleton, C.P.
et
Les honorables sénateurs :
*Carignan, C.P. (ou Martin), Chaput, Cordy *Cowan (ou Fraser), Eaton, Enverga , Munson, Nancy Ruth, Segal, Seidman, Seth, Stewart Olsen
* Membres d'office
(Quorum 4)