Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires étrangères et du commerce international
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017
Présidente : L'honorable A. RAYNELL ANDREYCHUK
Le mercredi 18 octobre 2017
Le jeudi 19 octobre 2017
Fascicule nº 32
Trente-septième et trente-huitième réunions :
Étude sur les relations étrangères et le commerce international en général
- Procès-verbal du 18 octobre 2017
- Procès-verbal du 19 octobre 2017
- Témoignages du 18 octobre 2017
- Témoignages du 19 octobre 2017
TÉMOINS
Le mercredi 18 octobre 2017
À titre personnel :
Brian Job, professeur, Département de science politique et Liu Institute for Global Issues, Université de la Colombie-Britannique;
Paul Evans, professeur, Institut de recherches asiatiques et Liu Institute for Global Issues, Université de la Colombie-Britannique (par vidéoconférence).
Le jeudi 19 octobre 2017
Affaires mondiales Canada :
L'honorable Stéphane Dion, C.P., ambassadeur du Canada auprès de l'Allemagne et envoyé spécial auprès de l'Union européenne et de l'Europe (par vidéoconférence);
Gary Pringle, directeur adjoint, Relations avec l'Union européenne.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable A. Raynell Andreychuk
Vice-président : L'honorable Percy E. Downe
et
Les honorables sénateurs :
Ataullahjan, Bovey, Cools, Cordy,
Dawson, Gold, *Harder, C.P. (ou Bellemare), Housakos, Marwah, Neufeld, Ngo, Oh,
Saint-Germain, *Smith (ou Martin),
Woo
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement et à l'ordre adopté par le Sénat le 7 décembre 2016, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Neufeld a remplacé l'honorable sénatrice Eaton (le 18 octobre 2017).
L'honorable sénatrice Eaton a remplacé l'honorable sénateur Wells (le 10 octobre 2017).
L'honorable sénateur Oh a remplacé l'honorable sénatrice Poirier (le 10 octobre 2017).