Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Peuples autochtones
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017
Le mercredi 1er novembre 2017
Fascicule nº 28
Première réunion :
Réponse officielle du gouvernement au cinquième rapport du Comité sénatorial permanent des peuples autochtones intitulé Le logement dans l'Inuit Nunangat : Nous pouvons faire mieux!
COMPARAISSENT
Le mercredi 1er novembre 2017
L'honorable Jean-Yves Duclos, C.P., député, ministre de la Famille, des Enfants et du Développement social;
L'honorable Jane Philpott, C.P., députée, ministre des Services aux Autochtones.
TÉMOINS
Le mercredi 1er novembre 2017
Affaires autochtones et du Nord Canada :
Stephen Van Dine, sous-ministre adjoint, Affaires du Nord.
Société canadienne d'hypothèques et de logement :
Charlie MacArthur, premier vice-président, Activités régionales et Aide au logement;
Michel Tremblay, premier vice-président, Politiques, Recherche et Relations publiques.
MEMBRES DU COMITÉ
Les honorables sénateurs :
Bovey, Brazeau, Doyle, Dupuis, Dyck, Enverga, *Harder, C.P. (ou Bellemare), Lovelace Nicholas, Mégie, Pate, Patterson, Raine, Sinclair, *Smith (ou Martin), Tannas, Watt
* Membres d'office
(Quorum 4)