Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Peuples autochtones
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017
Présidente : L'honorable LILLIAN EVA DYCK
Le mercredi 24 octobre 2018
Le mardi 6 novembre 2018
Le mercredi 7 novembre 2018 (à huis clos)
Fascicule nº 45
Quarante-cinquième, quarante-sixième et quarante-septième réunions :
Étude sur les nouvelles relations entre le Canada et les Premières Nations, les Inuits et les Métis
TÉMOINS
Le mercredi 24 octobre 2018
Conseil des Dénés Kaska :
Bill Lux, négociateur en chef;
Michelle Miller, coordonnatrice de traité.
Kitchenuhmaykoosib Inninuwug (précédemment Big Trout Lake First Nation) :
Noah A. Chapman, directeur général;
Donald Morris, chef;
Bob John Fox, liaison, Services à l'enfance et à la famille.
Le mardi 6 novembre 2018
À titre personnel :
Tony Belcourt, O.C., ancien président, Nation métisse de l'Ontario;
Ellen Gabriel, militante pour les droits fondamentaux des Autochtones.
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Lillian Eva Dyck
Vice président : L'honorable Scott Tannas
et
Les honorables sénateurs :
Christmas, Coyle, *Day (ou Mercer), Doyle, *Harder, C.P. (ou Bellemare) (ou Mitchell), Lovelace Nicholas, McCallum, McPhedran, Ngo, Pate, Patterson, *Smith (ou Martin), *Woo (ou Saint-Germain)
* Membres d'office
(Quorum 4)