Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Banques et du commerce
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017
Président : L'honorable DOUGLAS BLACK
Le mercredi 18 avril 2018
Le jeudi 19 avril 2018
Fascicule nº 38
Troisième et quatrième réunions :
Étude sur les enjeux nouveaux et émergents pour les importateurs et exportateurs canadiens dans les marchés nord-américains et mondiaux
TÉMOINS
Le mercredi 18 avril 2018
À titre personnel :
Charles Lammam, directeur, Études fiscales, Institut Fraser (par vidéoconférence).
Ernst & Young s.r.l. :
Fred R. O'Riordan, dirigeant national, Politique fiscale, dirigeant canadien, Économie et services d'analyse.
Le jeudi 19 avril 2018
Association canadienne des producteurs pétroliers :
Tim McMillan, président et chef de la direction.
Association canadienne de pipelines d'énergie :
Chris Bloomer, chef de la direction.
Suncor :
Steve Douglas, vice-président, Relations avec les investisseurs.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Douglas Black
Vice-présidente : L'honorable Carolyn Stewart Olsen
et
Les honorables sénateurs :
*Day (ou Mercer), *Harder, C.P. (ou Bellemare) (ou Mitchell), Maltais, Marwah, Ringuette, *Smith (ou Martin), Tannas, Tkachuk, Unger, Wallin, Wetston, *Woo (ou Saint-Germain)
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement et à l'ordre adopté par le Sénat le 7 novembre 2017, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Maltais a remplacé l'honorable sénateur Dagenais (le 19 avril 2018).
L'honorable sénateur Tkachuk a remplacé l'honorable sénatrice Marshall (le 5 avril 2018).