Session précédente :

Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Affaires juridiques et constitutionnelles

Président: L'honorable BOB RUNCIMAN

Le mercredi 9 mars 2016
Le jeudi 10 mars 2016

Fascicule nº 4

Septième et huitième réunions:

Étude sur les questions relatives aux délais dans le système de justice pénale au Canada

Wednesday, March 9, 2016

Association canadienne des juristes de l'État:

Rick Woodburn, président.

Association des procureurs de la Couronne de l'Ontario:

Kate Matthews, présidente;

Laurie Gonet, vice-présidente.

À titre personnel:

Ian Greene, professeur, science politique, Université York.

Thursday, March 10, 2016

Canadian Association of Elizabeth Fry Societies:

Kim Pate, Executive Director.

John Howard Society of Canada:

Catherine Latimer, Executive Director.

The Church Council on Justice and Corrections:

Rebecca Bromwich, Board Member and Treasurer.

Correctional Service Canada:

Andrea Markowski, District Director, Manitoba/Saskatchewan/North West Ontario District Office.

Probation Officers Association of Ontario:

Elana Lamesse, President.

Président: L'honorable Bob Runciman

Vice-présidente: L'honorable Mobina S. B. Jaffer

Les honorables sénateurs:

Baker, C.P., Batters, Boisvenu, *Carignan, C.P. (ou Martin), Dagenais, Fraser, Joyal, C.P., McInnis, McIntyre, Plett, White

* Membres d'office

(Quorum 4)