Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Droits de la personne

Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017-2018

Présidente : L'honorable WANDA ELAINE THOMAS BERNARD

Le mercredi 19 septembre 2018 (à huis clos)
Le jeudi 4 octobre 2018

Fascicule nº 33

Étude d'un projet d'ordre du jour (travaux futurs)

et

Vingt-huitième réunion :
Étude sur les questions concernant les droits de la personne des prisonniers dans le système correctionnel

• Procès-verbal du 19 septembre 2018 (à huis clos)
• Procès-verbal du 4 octobre 2018
• Témoignages du 4 octobre 2018

TÉMOINS

Le jeudi 4 octobre 2018

Société John Howard du Manitoba :

John Hutton, directeur général.

The Micah Mission :

David Feick, directeur général.

Diocèse catholique romain de Saskatoon :

Dianne Anderson, coordonnatrice, ministère de la réparation.

Société Elizabeth Fry du Manitoba :

Ashley Pankiw, agente de réintégration provinciale.

Indigenous Women's Healing Centre :

Annetta Armstrong, directrice générale.

Fédération des Métis du Manitoba :

Julyda Lagimodiere, ministre de la Justice.

Organisation des chefs du Sud :

Chantell Barker, coordonnatrice du développement de la justice communautaire.

À titre personnel :

Ryan Steven Beardy, ex-prisonnier; étudiant en science politique, Université de Winnipeg; conseil d'administration, Société John Howard;

Katharina Maier, professeure adjointe, justice criminelle, Université de Winnipeg;

Jason Demers, conférencier, Département d'anglais, Université de Regina;

Serena Hickes.

Black Space Winnipeg :

Alexa Potashnik, présidente et fondatrice.

Jones Law Office :

Zilla Jones, avocate de la défense.

Aide juridique du Manitoba :

Allison Fenske, avocate, Centre juridique d'intérêt public.

MEMBRES DU COMITÉ

Présidente : L'honorable Wanda Elaine Thomas Bernard

Vice-présidente : L'honorable Salma Ataullahjan

Vice-présidente : L'honorable Jane Cordy

et

Les honorables sénateurs :

Andreychuk

Brazeau, *Day (ou Mercer), *Harder, C.P. (ou Bellemare), (ou Mitchell), Hartling, Martin, Ngo, Pate, *Smith (ou Martin), *Woo (ou Saint-Germain)

* Membres d'office

(Quorum 4)

Modification de la composition du comité :

Conformément à l'article 12-5 du Règlement et à l'ordre adopté par le Sénat le 7 novembre 2017, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :

L'honorable sénateur Brazeau a remplacé l'honorable sénateur Cormier (le 21 août 2018).