Délibérations du Comité sénatorial permanent de la
Sécurité nationale et de la défense
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016
Président : L'honorable DANIEL LANG
Le lundi 17 octobre 2016
Le lundi 14 novembre 2016
Le mercredi 16 novembre 2016 (à huis clos)
Fascicule nº 8
Sixième réunion :
Étude sur les menaces à la sécurité nationale, notamment : a) le cyberespionnage; b) les menaces aux infrastructures essentielles; c) le recrutement de terroristes et le financement d'actes terroristes; d) les opérations antiterroristes et les poursuites contre les terroristes
et
Huitième, neuvième et dixième réunions :
Étude sur les questions relatives à l'Examen de la politique de défense entrepris actuellement par le gouvernement
- Procès-verbal du 17 octobre 2016
- Procès-verbal du 14 novembre 2016
- Procès-verbal du 16 novembre 2016 (à huis clos)
- Témoignages du 17 octobre 2016
- Témoignages du 14 novembre 2016
TÉMOINS
Le lundi 17 octobre 2016
Charities Commission du Royaume-Uni :
Michelle Russell, directrice, Enquêtes, surveillance et application de la loi (par vidéoconférence);
Tim Hopkins, Direction des enquêtes, de la surveillance et de l'application de la loi (par vidéoconférence).
Le lundi 14 novembre 2016
À titre personnel :
David Perry, analyste principal, Institut canadien des affaires mondiales.
Association de la Force aérienne du Canada :
Lieutenant-général (à la retraite) André Deschamps, président honoraire national.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Daniel Lang
Vice-présidente : L'honorable Mobina S.B. Jaffer
et
Les honorables sénateurs :
Beyak, *Carignan, C.P. (ou Martin), Dagenais, *Harder, C.P. (ou Bellemare), Kenny, McCoy, Meredith, White
* Membres d'office
(Quorum 4)