Comité sénatorial permanent de la
sécurité nationale et de la défense
Délibérations du Sous-comité des Anciens combattants
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016
Président : L'honorable JOSEPH A. DAY
Le mercredi 13 avril 2016
Le mercredi 20 avril 2016
Fascicule nº 4
Cinquième et sixième réunions :
Étude sur les services et les prestations dispensés aux membres des Forces canadiennes; aux anciens combattants; aux membres et anciens membres de la Gendarmerie royale du Canada et leurs familles
- Procès-verbal du 13 avril 2016
- Procès-verbal du 20 avril 2016
- Témoignages du 13 avril 2016
- Témoignages du 20 avril 2016
COMPARAÎT
L'honorable Kent Hehr, C.P., député, ministre des Anciens Combattants et ministre associé de la Défense nationale
TÉMOINS
Le mercredi 13 avril 2016
Anciens combattants du Canada :
Général (à la retraite) W. J. Natynczyk, sous-ministre.
Le mercredi 20 avril 2016
National Defence and the Canadian Armed Forces:
Lieutenant-General Christine Whitecross, Commander, Military Personnel Command;
Captain (Navy) Marie-France Langlois, Director, Casualty Support Management, Joint Personnel Support Unit;
Brigadier-General H.C. MacKay, Surgeon General and Commander, Canadian Forces Health Services Group .
MEMBRES DU SOUS-COMITÉ
Président : L'honorable Joseph A. Day
Vice-président : L'honorable Jean-Guy Dagenais
et
Les honorables sénateurs :
Langl, Mitchell, White
(Quorum 3)