Délibérations du Comité sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016
Président : L'honorable GHISLAIN MALTAIS
Le mardi 6 décembre 2016
Le jeudi 8 décembre 2016
Fascicule nº 21
Étude d'une ébauche de rapport
et
Dixième et onzième réunions :
Étude sur l'acquisition des terres agricoles au Canada et ses retombées potentielles sur le secteur agricole
et
Deuxième réunion :
Étudier, pour en faire rapport, l'état actuel de la situation concernant l'apparition de cas de tuberculose bovine dans le Sud-Est de l'Alberta, la mise en quarantaine d'exploitations agricoles en Alberta et en Saskatchewan et l'imposition de contrôle de déplacement du bétail
TÉMOINS
Le mardi 6 décembre 2016
Gouvernement de la Saskatchewan :
L'honorable Lyle Stewart, ministre de l'agriculture (par vidéoconférence);
Rick Burton, sous-ministre (par vidéoconférence).
Le jeudi 8 décembre 2016
À titre personnel :
David Connell, professeur agrégé, Science et gestion de l'écosystème, University of Northern British Columbia.
Union nationale des fermiers :
Emery Huszka, membre du Conseil national de l'UNF et président de l'Union nationale des fermiers - Ontario.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Ghislain Maltais
Vice-président : L'honorable Terry M. Mercer
et
Les honorables sénateurs :
Beyak, *Carignan, C.P. (ou Martin), Dagenais, Gagné, *Harder, C.P. (ou Bellemare), Merchant, Ogilvie, Oh, Plett, Pratte, Tardif, Unger
* Membres d'office
(Quorum 4)