Délibérations du Comité
sénatorial permanent de
l'Agriculture et des forêts
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015- 2016-2017-2018
Présidente : L'honorable DIANE F. GRIFFIN
Le mardi 23 octobre 2018 (à huis clos)
Le jeudi 25 octobre 2018
Le jeudi 8 novembre 2018
Fascicule nº 58
Quarante-cinquième et quarante-sixième réunions :
Étude sur l'impact potentiel des effets du changement climatique sur les secteurs agricole, agroalimentaire et forestier
Dix-septième et dix-huitième réunions :
Étude sur la manière dont le secteur alimentaire à valeur ajoutée peut être plus compétitif sur les marchés globaux
TÉMOINS :
Le jeudi 25 octobre 2018
CN :
David Przednowek, directeur de la mise en marché des céréales (par vidéoconférence).
Canadien Pacifique :
Robert Taylor, vice-président adjoint, Défense des intérêts nord-américains;
Naomi Iwashita, gestionnaire, Solutions intermodales de contrôle de la température.
À titre personnel :
Bruno Larue, professeur titulaire, Faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation, Université de Laval;
Derek Brewin, professeur, Faculté des sciences de l'agriculture et de l'alimentation, Université du Manitoba (par vidéoconférence).
Le jeudi 8 novembre 2018
À titre personnel :
Sylvain Charlebois, professeur en distribution et politiques agroalimentaires, Faculté d'agriculture, Université Dalhousie;
Evan Fraser, chaire de recherche du Canada sur la sécurité alimentaire mondiale, sciences humaines, Université de Guelph (par vidéoconférence).
MEMBRES DU COMITÉ
Présidente : L'honorable Diane F. Griffin
Vice-président : L'honorable Ghislain Maltais
et
Les honorables sénateurs :
Ataullahjan, Bernard, Black (Alberta), Black (Ontario), Dagenais, *Day (ou Mercer), Doyle, *Harder, C.P. (ou Bellemare) (ou Mitchell), Mercer, Miville-Dechêne, Oh, *Smith (ou Martin), *Woo (ou Saint-Germain)
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement et à l'ordre adopté par le Sénat le 7 novembre 2017, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Doyle a remplacé l'honorable sénatrice Martin (le 25 octobre 2018).
L'honorable sénatrice Martin a remplacé l'honorable sénateur Doyle (le 24 octobre 2018).