Délibérations du Comité sénatorial permanent des
Finances nationales
Première session de la quarante-deuxième législature, 2015-2016-2017-2018
Président : L'honorable PERCY MOCKLER
Le mardi 24 avril 2018
Le mercredi 25 avril 2018
Fascicule nº 64
Vingt-quatrième et vingt-cinquième réunions :
Étude sur le programme de plusieurs milliards de dollars du gouvernement fédéral pour le financement des infrastructures
Première réunion :
Réponse du gouvernement au douzième rapport du Comité sénatorial permanent des finances nationales, intitulé Mieux planifier, mieux investir : Atteindre le succès en infrastructure, déposé auprès du greffier du Sénat le 28 février 2017
COMPARAÎT
Le mercredi 25 avril 2018
L'honorable Amarjeet Sohi, C.P., député, ministre de l'Infrastructure et des Collectivités.
TÉMOINS
Le mardi 24 avril 2018
Ville de London :
Matt Brown, maire (par vidéoconférence);
Adam Thompson, gestionnaire des relations gouvernementales et extérieures (par vidéoconférence).
Ville de Vancouver :
Jerry Dobrovolny, directeur général des Services d'ingénierie;
Patrice Impey, directrice des finances.
Association francophone des municipalités du Nouveau-Brunswick :
Luc Desjardins, président;
Frédérick Dion, directeur général.
Le mercredi 25 avril 2018
Infrastructure Canada :
Kelly Gillis, sous-ministre;
Darlene Boileau, sous-ministre adjointe, Services ministériels et dirigeante principale des finances;
Laura Di Paolo, directrice générale, Intégration des programmes;
Sean Keenan, directeur général, Politique stratégique et horizontale.
MEMBRES DU COMITÉ
Président : L'honorable Percy Mockler
Vice-présidente : L'honorable Mobina S.B. Jaffer
Vice-président : L'honorable André Pratte
et
Les honorables sénateurs :
Andreychuk, Black (Alberta), Campbell, Cools, Day, *Day (ou Mercer), Eaton, *Harder, C.P. (ou Bellemare) (ou Mitchell), Marshall, Moncion, Neufeld, *Smith (ou Martin), *Woo (ou Saint-Germain)
* Membres d'office
(Quorum 4)
Modifications de la composition du comité :
Conformément à l'article 12-5 du Règlement et à l'ordre adopté par le Sénat le 7 novembre 2017, la liste des membres du comité est modifiée, ainsi qu'il suit :
L'honorable sénateur Campbell a remplacé l'honorable sénateur Gold (le 24 avril 2018).
L'honorable sénateur Gold a remplacé l'honorable sénateur Campbell (le 24 avril 2018).